for G Suite
Can I upload and/or attach a file on the HENNGE Secure Browser?
It depends on which device you use.
Please refer to the following.
･iOS : Feasible (only pictures) *e.g. Camera / Photo library / iCloud
#Upload to Google Drive
･iOS: Unfeasible (limitation of UI for mobile)