ご質問

HENNGE Secure Transfer の通知メールの件名について、アクション (ダウンロード / アップロード / ファイル共有) 毎に変更することは可能ですか？

回答

通知メールの件名に {action} タグを利用することで、通知メールの件名にファイルへのアクション (操作) を差し込みます。

例 : 

Action Notification {action}

{action} 部分には「本文の言語」で指定した言語のアクションが挿入されます。
挿入される内容は以下のとおりです。