ご質問
Google のテストドメインエイリアスはどういう場面で使用しますか？
回答
テストドメインエイリアス（.test-google-a.com で終わるドメイン）は、通常 Google Workspace でメールを受信できるかどうかをテストする目的で使用されます。
テスト用メールアドレスはメールの送信テストには利用できません。
参考：テスト用メールアドレス（ Google Workspace 管理者ヘルプ ）
なお、Email DLP の DMARC適用状況 の確認において、テストドメインエイリアス（.test-google-a.comで終わるドメイン）における SPF/DKIM/DMARC の結果は「不適用」となります。
これは、前述の通り、テストドメインエイリアスを Env-From アドレス（実際のメール送信者アドレス）に指定してメール送信することが Google 仕様上不可能なため、「不適用」と表示しています。