問題
瀏覽器的翻譯功能是否會影響 HENNGE One 服務的顯示內容？
回答
瀏覽器的自動翻譯功能可能會對使用者畫面的顯示造成下列影響。
- 使用者名稱顯示不正確。
- 選單顯示不正確，或出現亂碼。
- 本文版面配置錯亂。
- 郵件數量顯示不正確。
請確認自動翻譯功能的設定，若該功能已啟用，請將其停用後確認是否有所改善。（自動翻譯設定變更範例）
【Microsoft Edge】
範例 1）點擊網址列右側的圖示，然後選擇「以原始語言顯示」。
【Google Chrome】
範例 1）在「已翻譯」彈出視窗中，選擇「顯示原文頁面」。
範例 2）從「選項」中選擇「不翻譯此網站」。
範例 3）依序前往「設定」－「進階設定」－「語言」，停用「在非母語頁面上顯示翻譯工具」。
本譯文是為方便客戶閱讀，採用自動翻譯軟體自日文原文翻譯而成。
儘管我們已盡合理努力確保翻譯的準確性，但基於自動翻譯軟體於語言轉譯過程中或有偏差，文中可能仍包含不準確的表述或誤譯。
我們不保證本譯文的準確性、可靠性或完整性。
若本譯文與官方發布的日文原文有任何歧異，悉以原文為準。